2подписчиков
0подписок
20опубликованных работ
Все работы автора
20 произведений
Лирика философская
Азимут сердца
"Азимут сердца" - поэтический сборник учителя истории Сергея Бувакина,
которые озвучил своим голосом диктор и профессиональный чтец аудиокниг Павел Константиновский
которые озвучил своим голосом диктор и профессиональный чтец аудиокниг Павел Константиновский
Лирика пейзажная
Гроза на Илью пророка 先知以利亚身上的雷雨
Гроза на Илью пророка 先知以利亚身上的雷雨 в переводе на китайский язык
草在清澈的田野里移动
风在村庄上空呻吟。
乌云在阴沉的天空中闪烁
草在清澈的田野里移动
风在村庄上空呻吟。
乌云在阴沉的天空中闪烁
Лирика философская
Монах не дремлет в задумчивой келье 僧人不在沉思的囚室中沉睡
Монах не дремлет в задумчивой келье 僧人不在沉思的囚室中沉睡 в переводе на китайский язык
题记
俄罗斯。库班。傍晚时分
月亮在愉快的宿醉中闪闪发光。
题记
俄罗斯。库班。傍晚时分
月亮在愉快的宿醉中闪闪发光。
Лирика гражданская
О судьбе русской деревни ЗА СЪДБАТА НА РУСКОТО СЕЛО
О судьбе русской деревни ЗА СЪДБАТА НА РУСКОТО СЕЛО в переводе на
болгарский язык
В Русия тъжна хармоника звучи,
и песен се лее в старата изба.
болгарский язык
В Русия тъжна хармоника звучи,
и песен се лее в старата изба.
Лирика любовная
Декабрь звенит метелью небесной 暴风雪中的十二月
Декабрь звенит метелью небесной 暴风雪中的十二月 в переводе на китайский язык
晚上 俄罗斯帝国
十二月的天空飘着暴风雪、
三驾马车驰骋在漫漫长路上。
晚上 俄罗斯帝国
十二月的天空飘着暴风雪、
三驾马车驰骋在漫漫长路上。
Лирика пейзажная
Деревня родная (土生土长的村庄 )
Деревня родная (土生土长的村庄 ) в переводе на китайский язык
夕阳已在渡河处消逝、
黑夜如波浪般席卷而来。
月亮挂在虬曲的橡树上、
夕阳已在渡河处消逝、
黑夜如波浪般席卷而来。
月亮挂在虬曲的橡树上、
Лирика философская
Монах не дремлет в задумчивой келье
Эпиграф:
РОССИЯ.
КУБАНЬ.
ВЕЧЕР.
РОССИЯ.
КУБАНЬ.
ВЕЧЕР.
Лирика гражданская
О судьбе русской деревни
Играет на Руси тальянка грустная,
и песней струится в старинной избе.
На краю не спит деревушка русская,
и молится Богу о трудной судьбе.
и песней струится в старинной избе.
На краю не спит деревушка русская,
и молится Богу о трудной судьбе.
Лирика гражданская
О счастье русского народа
Спешит солнце на отдых в деревне родной,
вечер синий прилёг на тихую природу.
В эту ночь человек не уснёт под луной -
Бога молит о счастье русского народа.
вечер синий прилёг на тихую природу.
В эту ночь человек не уснёт под луной -
Бога молит о счастье русского народа.
1
Лирика пейзажная
Январский благовест
Ледок скрипит под седой бахромою,
и речка дремлет на январской заре.
Не спит Россия под чистой звездою:
псалтырь читает во святом алтаре.
и речка дремлет на январской заре.
Не спит Россия под чистой звездою:
псалтырь читает во святом алтаре.
Лирика любовная
Закат янтарный за лесом погас
Закат янтарный за лесом погас,
окрасив сугробы в цветной багрянец.
В салон приехав,
я встретила Вас,
окрасив сугробы в цветной багрянец.
В салон приехав,
я встретила Вас,
Лирика пейзажная
Гроза на Илью пророка
Трава шевелится в поле прозрачном,
и ветер стонет над станицей шальной.
Сверкают облака на небе мрачном,
и гром грохочет над рекой ледяной.
и ветер стонет над станицей шальной.
Сверкают облака на небе мрачном,
и гром грохочет над рекой ледяной.




