«Гроза на Илью пророка 先知以利亚身上的雷雨»

Гроза на Илью пророка 先知以利亚身上的雷雨

Гроза на Илью пророка 先知以利亚身上的雷雨 в переводе на китайский язык

草在清澈的田野里移动

风在村庄上空呻吟。

乌云在阴沉的天空中闪烁

雷声在冰冷的河面上隆隆作响。

枫树在高高的河岸上弯下腰、

落叶在尘土飞扬的道路上飞舞。

先知以利亚在下雨、

乌云笼罩着长长的峡谷。

倾盆大雨带着银丝倾泻而下、

雾气漂浮在夜床上。

雷声呢喃,闪电起伏。

它在广阔的草原上穿透森林。

高高的河岸上,枫树已经升起、

树枝悬挂在长长的道路上。

暴风雨在先知以利亚身上沉寂、

月亮从奇妙的草原上升起。

    Аудиоверсия

    12+
    Поделиться

    Похожие по жанру

    Лирика пейзажная

    Прогулка

    Осенним холодом повеяв,
    Вдруг теплота оборвалась.
    Пока одни себя лелеют
    На улицу боясь попасть...
    АльТаир АльТаир 07.11.2026
    1 1
    Лирика пейзажная

    Последний аметист

    Аметистовые шпили высились тогда,
    Флейтой отдавая зеркально нотки в воздух,
    Вновь воссияла из аметиста та звезда,
    Отдав тот запах ностальгии из черёмух.
    1
    Лирика пейзажная

    Поздняя осень

    День и ночь,
    без конца
    и без устали,
    бьёт дождь по крыше.
    1
    Лирика пейзажная

    677ф-ок. Ближе ЛЕТО

    Когда безоблачное небо
    В голубизне своей течёт
    И подступает ближе ЛЕТО
    То жизнь уверенность даёт.
    5
    Лирика пейзажная

    Утро солнечной забавой

    Утро солнечной забавой
    Замелось травой в раздолье;
    Небо светом покрывает
    Золотое плоскогорье.
    Nik Talanin Nik Talanin 13.04.2026
    1
    Лирика пейзажная

    Ноябрь.

    В дремучем,
    серебряном царстве,
    Где лес замирает во сне,
    Ноябрь в жемчужном убранстве

    Ещё от автора

    Лирика пейзажная

    Под куполом неба мерцают звёзды

    Под куполом неба мерцают звёзды,
    и месяц качает свой багряный рог.
    Над речкой туман разливает слёзы,
    и ветер ласкает деревенский стог.
    2
    Лирика философская

    Азимут сердца

    "Азимут сердца" - поэтический сборник учителя истории Сергея Бувакина,
    которые озвучил своим голосом диктор и профессиональный чтец аудиокниг Павел Константиновский
    Лирика философская

    Монах не дремлет в задумчивой келье 僧人不在沉思的囚室中沉睡

    Монах не дремлет в задумчивой келье 僧人不在沉思的囚室中沉睡 в переводе на китайский язык
    题记
    俄罗斯。库班。傍晚时分
    月亮在愉快的宿醉中闪闪发光。
    Лирика гражданская

    О судьбе русской деревни ЗА СЪДБАТА НА РУСКОТО СЕЛО

    О судьбе русской деревни ЗА СЪДБАТА НА РУСКОТО СЕЛО в переводе на
    болгарский язык
    В Русия тъжна хармоника звучи,
    и песен се лее в старата изба.
    Лирика любовная

    Декабрь звенит метелью небесной 暴风雪中的十二月

    Декабрь звенит метелью небесной 暴风雪中的十二月 в переводе на китайский язык
    晚上 俄罗斯帝国
    十二月的天空飘着暴风雪、
    三驾马车驰骋在漫漫长路上。
    Лирика пейзажная

    Деревня родная (土生土长的村庄 )

    Деревня родная (土生土长的村庄 ) в переводе на китайский язык
    夕阳已在渡河处消逝、
    黑夜如波浪般席卷而来。
    月亮挂在虬曲的橡树上、

    Войдите, чтобы оставить комментарий

    Войти

    Зарегистрироваться

    Сбросить пароль

    Пожалуйста, введите ваше имя пользователя или эл. адрес, вы получите письмо со ссылкой для сброса пароля.

    Поддержать Смыслы