«Пара гнедых» — стихотворение Алексей Апухтин

Автор Сергей Донауров
Перевод Алексея Апухтина

Пара гнедых, запряженных с зарею,
Тощих, голодных и грустных на вид,
Вечно бредете вы мелкой рысцою,
Вечно куда-то ваш кучер спешит.
Были когда-то и вы рысаками
И кучеров вы имели лихих,
Ваша хозяйка состарилась с вами,
Пара гнедых!

Ваша хозяйка в старинные годы
Много имела хозяев сама,
Опытных в дом привлекала из моды,
Более нежных сводила с ума.
Таял в объятьях любовник счастливый,
Таял порой капитал у иных;
Часто стоять на конюшне могли вы,
Пара гнедых!

Грек из Одессы и жид из Варшавы,
Юный корнет и седой генерал —
Каждый искал в ней любви и забавы
И на груди у нее засыпал.
Где же они, в какой новой богине
Ищут теперь идеалов своих?
Вы, только вы и верны ей доныне,
Пара гнедых!

Вот отчего, запрягаясь с зарею
И голодая по нескольку дней,
Вы подвигаетесь мелкой рысцою
И возбуждаете смех у людей.
Старость, как ночь, вам и ей угрожает,
Говор толпы невозвратно затих,
И только кнут вас порою ласкает,
Пара гнедых!

Поделиться

Современные стихи на эту тему

Иронические стихи

Петя-выдумщик

Как красиво в маладуйке,
Что за это маладуйка,
Может это авадкера,
Или нет может падера?
Лирика философская

История любви

История любви,
до дыр зачитанная,
Много раз передуманная,
Много раз перечувствованная.
Mari74 Mari74 16.11.2026
Лирика философская

Эвтаназия

Не бойся,
огонь мой маленький,
Оставь все былые сомнения!
Конец любовным баталиям -
Стихи для детей

Солдат

Идёт солдат к себе домой,
Чтобы встретиться с женой,
Дедом,
мамой и отцом
Лирика философская

За крайности

Ангел с демоном сидели
И на озеро глядели.
Озеро – всё сплошь одно:
Радость,
Elizaveta Elizaveta 16.11.2026
Лирика философская

Боги

Они сидят на выцветших престолах,
Забыв про тех,
кто преданно молил.
Их вечный рай - бездушный,

Ещё от автора

О чувствах

Я так тебя любил

Я так тебя любил,
как ты любить не можешь:
Безумно,
пламенно…
О любви

Я люблю тебя

Я люблю тебя так оттого,
Что из пошлых и гордых собою
Не напомнишь ты мне никого
Откровенной и ясной душою,
О любви

Я ждал тебя… Часы ползли уныло…

Я ждал тебя…
Часы ползли уныло,
Как старые,
докучные враги…
О жизни

Эпиграмма (Тимашев мне — ni froid, ni chaud)

Тимашев мне — ni froid,
ni chaud,
Я в ум его не верю слепо:
Он,
О природе

Элегия (Я видел, видел их… Исполненный вниманья)

Посвящается г.
О.
Дютшу,
автору оперы «Кроатка,
О жизни

Чайковскому

П.
Чайковскому
К отъезду музыканта-друга
Мой стих минорный тон берет,

Войдите, чтобы оставить комментарий

Войти

Зарегистрироваться

Сбросить пароль

Пожалуйста, введите ваше имя пользователя или эл. адрес, вы получите письмо со ссылкой для сброса пароля.

Поддержать Смыслы