Лирические классические стихи

По прочтении ее поэмы «Кадриль»Я прочитал,
я прочитал,
Я перечитывал три раза
И наизусть припоминал

Светлый призрак,
кроткий и любимый,
Что ты дразнишь,
вдаль меня маня?

Когда был я ребенком,
родная моя,
Если детское горе томило меня,
Я к тебе приходил,

Филлидв въ самыя свои цвѣтущи лѣта,
Лишается друзей и солнечнаго свѣта.
Сверкнула молнія,
слетѣлъ ужасный громъ,

Темнѣють небеса,
спустилось солнце въ воды,
Въ стадахъ не премѣнивъ приятныя погоды:
Приходитъ на луга,

Quand l’amour me trahit et le chagrin me tue,
Et que d’indignation je sens battre mon coeur,
Je viens a toi alors,
о ma chere statue,

Vous etes charmante en effet
Enfant si cherie et si tendre
Et quand le silence se fait,
J’aime pensif a vous entendre.

Ami,
ne cherchez pas dans les plaisirs frivoles
Le bonheur eternel,
que vous revez souvent,

Не говори о ней!
К чему слова пустые?
Но я тебе скажу,
что жалкою толпой

Минувшей юности своей
Забыв волненья и измены,
Отцы уж с отроческих дней
Подготовляют нас для сцены.-