Длинные классические стихи

1
Я видел вечер твой.
Он был прекрасен!
В последний раз прощаяся с тобой,

Многозначительное слово
Тобою оправдалось вновь:
В крушении всего земного
Была ты — кротость и любовь.

Elle a ete douce devant la mort[1]Многозначительное слово
Тобою оправдалось вновь:
В крушении всего земного
Была ты — кротость и любовь.

Автор Иоганн Гёте.
Перевод Федора Тютчева.
«Что там за звуки пред крыльцом,
За гласы пред вратами?..

Хладен,
светел,
День проснулся —
Ранний петел

Как часто,
бросив взор с утесистой вершины,
Сажусь задумчивый в тени древес густой,
И развиваются передо мной

У Музы есть различные пристрастья,
Дары ее даются не равно;
Стократ она божественнее счастья,
Но своенравна,

Небо бледно-голубое
Дышит светом и теплом
И приветствует Петрополь
Небывалым сентябрем.

Ты ль это,
Неман величавый?
Твоя ль струя передо мной?
Ты,

Уже великое небесное светило,
Лиюще с высоты обилие и свет,
Начертанным путем годичный круг свершило
И в ново поприще в величии грядет!