Стихи о жизни

О жизни

Мотив Гейне (Если смерть есть ночь, если жизнь есть день …)

Если смерть есть ночь,
если жизнь есть день —
Ах,
умаял он,
О жизни

Красноречивую, живую…

Красноречивую,
живую
Мою я отповедь читала,
Я все прекрасно так сказала —
О жизни

Когда расстроенный кредит…

Когда расстроенный кредит
Не бьется кое-как,
А просто на мели сидит,
Сидит себе как рак,
О жизни

Как над горячею золой…

Как над горячею золой
Дымится свиток и сгорает,
И огнь,
сокрытый и глухой,
О жизни

Как верно здравый смысл народа…

Как верно здравый смысл народа
Значенье слов определил —
Недаром,
видно,
О жизни

Велели вы — хоть, может быть, и в шутку…

Велели вы — хоть,
может быть,
и в шутку —
Я исполняю ваш приказ.
О жизни

Pour madame la grande duchesse Helene

Dans ce Palais,
quoique l’on fasse
Rien n’est invraisemblable et tout est de saison:
Ici la Feerie est toujours a sa place
О жизни

Que l’homme est peu reel, qu’aisement il s’efface!..

Que l’homme est peu reel,
qu’aisement il s’efface!
—
Present,
О жизни

Un ciel lourd que la nuit bien avant l’heure assiege…

Un ciel lourd que la nuit bien avant l’heure assiege,
Un fleuve,
bloc de glace et que l’hiver ternit —
Et des filets de poussiere de neige
О жизни

Un reve

«Quel don lui faire au declin de l’annee?
Le vent d’hiver a brule le gazon,
la fleur n’est plus et la feuille est fanee,
Rien de vivant dans la morte saison…»
О жизни

Comme en aimant le coeur devient pusillanime…

Comme en aimant le coeur devient pusillanime,
Que de tristesse au fond et d’angoisse et d’effroi!
Je dis au temps qui fuit:
arrete,
О жизни

Il faut qu’une porte…

Il faut qu’une porte
Soit ouverte ou fermee —
Vous m’embetez,
ma bien-aimee,

Другие темы

Войти

Зарегистрироваться

Сбросить пароль

Пожалуйста, введите ваше имя пользователя или эл. адрес, вы получите письмо со ссылкой для сброса пароля.

Поддержать Смыслы