«Песня (Je vous assure …)» — стихотворение Александр Пушкин

Je vous assure {1}, что вы мне милы,
Что вас люблю de tout mon Coeur {2},
Pourquoi {3} же вы теперь унылы?
Чрез то теряю mon bonheur {4}.Quand vous {5} со мною — мне приятно;
Блаженствую, quand je vous baise {6},
Mais quand {7} целуете обратно…
Как от того je suis bien aise! {8}Donnez la main {9}, мой друг сердечный!
Приди в мои embrassement! {10}
Le temps {11} в сем мире быстротечно;
Лови, лови l’heureux instant! {12}[1]Между 1816 и 18181 Уверяю вас. 2 От всего сердца. 3 Почему. 4 Мое счастье. 5 Когда вы. 6 Когда я вас целую. 7 Но когда. 8 Я испытываю удовольствие. 9 Дайте руку. 10 Объятия. «Время. 12 Счастливое мгновение (франц.).

Поделиться

Современные стихи на эту тему

Авторская песня

В мухопитомнике

Под Воронежем,
в мухопитомнике лежим теперь мой друг,
И не возьмëт теперь,
всех нас испуг,
Voronezh death Voronezh death 16.11.2026
Лирика философская

История любви

История любви,
до дыр зачитанная,
Много раз передуманная,
Много раз перечувствованная.
Mari74 Mari74 16.11.2026
Лирика философская

Эвтаназия

Не бойся,
огонь мой маленький,
Оставь все былые сомнения!
Конец любовным баталиям -
Стихи для детей

Солдат

Идёт солдат к себе домой,
Чтобы встретиться с женой,
Дедом,
мамой и отцом
Авторская песня

Баллада о добровольцах

Вершили в одной стране зло ведьмаки:
"С правдою книги порви и сожги.
В бесовских погромах скачите в дымах,
Ненависть к русским засеим в умах".
Лирика философская

За крайности

Ангел с демоном сидели
И на озеро глядели.
Озеро – всё сплошь одно:
Радость,
Elizaveta Elizaveta 16.11.2026

Ещё от автора

О природе

…Вновь я посетил…

…Вновь я посетил
Тот уголок земли,
где я провел
Изгнанником два года незаметных.
О любви

Я сам не рад болтливости своей

Я сам не рад болтливости своей,
Но детских лет люблю воспоминанье.
Ах!
умолчу ль о мамушке моей,
О жизни

Я сам в себе уверен…

Я сам в себе уверен,
Я умник из глупцов,
Я маленький Каверин,
Лицейский Молоствов.
О море

Я помню море пред грозою

Я помню море пред грозою:
Как я завидовал волнам,
Бегущим бурной чередою
С любовью лечь к ее ногам!
Об одиночестве

Я пережил свои желанья…

Я пережил свои желанья,
Я разлюбил свои мечты;
Остались мне одни страданья,
Плоды сердечной пустоты.
О вдохновении

Я памятник себе воздвиг нерукотворный…

Я памятник себе воздвиг нерукотворный,
К нему не зарастет народная тропа,
Вознесся выше он главою непокорной
Александрийского столпа.

Войдите, чтобы оставить комментарий

Войти

Зарегистрироваться

Сбросить пароль

Пожалуйста, введите ваше имя пользователя или эл. адрес, вы получите письмо со ссылкой для сброса пароля.

Поддержать Смыслы