Классические стихи

Гибель от женщины.
Во́т зна́к
На ладони твоей,
юноша.

Гибель от женщины.
Вот знак
На ладони твоей,
юноша.

Я сегодня всю ночь не усну
От волшебного майского гула!
Я тихонько чулки натянула
И скользнула к окну.

Автор Федерико Гарсиа Лорка
Перевод Марины Цветаевой
Начинается
Плач гитары,

Глазами ведьмы зачарованной
Гляжу на Божие дитя запретное.
С тех пор как мне душа дарована,
Я стала тихая и безответная.

Глаза участливой соседки
И ровные шаги старушьи.
В руках,
свисающих как ветки —

Говорила мне бабка лютая,
Коромыслом от злости гнутая:
— Не дремить тебе в люльке дитятка,
Не белить тебе пряжи вытканной,

— Годы твои — гора,
Время твоё — царей.
Дура!
любить — стара.

— Годы твои — гopa,
Время твое —
Дура!
любить — стара.

— Годы твои — гора,
Время твое — царей.
Дура!
любить — стара.