«Beautiful. Прав Пигмалион»

         1. Beautiful
         

Вот и Коппелиус взял вновь тесак-
Сам по себе создаёт— Галатею
«Схемы ума»—ей на́прочь… Итак:
Всё «не по нраву»,меняет идею.

Не по нутру, опять в горле ком,
Режет и пилит—дуба излишки.
Стружкой пропах у Карло весь дом-
Всех огорчает «полено»-мальчишка.

Как же их всех,так обточить-
Как наверстать, по-праву?
Проще купить иль приручить,
Или на стену портрет и в оправу?

Холить, лелеять куклу свою,
Ту,что молчит,не спорит:
«Yes,dear,yes»,* I love you!
Беспрекословно вторит.

Где их штампуют,милых таких?
Знать бы,тот цех и адрес-
И заказать«Beautiful**»,иных,
Тех,что «okay,gut, ales!»***

Что ей терпеть,ресничками- хлоп,
Всё без обид,тише,послушней
А надоест,прикупить и в топ-
Пару и тройку новей и получше.

Вот оттого ночами не спит-
Пигмалион,те ещё недомолвки-
Гофман и Карло—каждый пили́т,
Те́шет в веках свои «заготовки».

Yes,dear,yes* (англ.)
Да,дорогой,да

Beautiful**(англ)
красота

okay*** (англ)
ладно

           2.Прав Пигмалион

Губы спелая малина,
Это ли кураж?
Галатея,не лепнина-
Ах,ажиотаж!

Кружевная пелерина-
Змейка-цепь— экспромт.
Сети- нити серпантина-
Вишенка -на торт

Всё чарующее дивно-
Каждый жест- фурор.
грациозна пантомима-
Что там,перебор..

Voila*,вот балерина
Fuete,ancore!**
Креативная картина-
Привлекает взор

Лик не маска,не былина
Ласкова словцом.
Нет души у пластилина-
С кукольным лицом.

Статуэтка у камина
Beautiful —фарфор.
Где там мысли паутина?
Ни к чему ей-вздор,

И податливее глины.
идеальность форм.
Изваяние с витрины-
Прав Пигмалион…

Voila*(фр.)— вот

Fuete,ancore**(фр.) — фуэтэ,ещё!