Грустные классические стихи

Жеманницы былых годов,
Читательницы Ричардсона!
Я посетил ваш ветхий кров,
Взглянув с высокого балкона

Автор Роберт Льюис Стивенсон
Перевод Владислава Ходасевича
Вкруг лампы за большим столом
Садятся наши вечерком.

Автор Залман Шнеур
Перевод Владислава Ходасевича
…Я царский сын.
Взгляни ж:

Под ногами скользь и хруст.
Ветер дунул,
снег пошел.
Боже мой,

Я плачу вновь.
Осенний вечер.
И,
может быть,

О,
пожалейте бедного Орфея!
Как скучно петь на плоском берегу!
Отец,

Под звуки мандолины
(Отрывки)
Из песен Израиля — Воины БожьиО,
пой еще,

Вокруг меня кольцо сжимается,
Неслышно подползает сон…
О,
как печально улыбается,

Здесь,
у этого колодца,
Поднесла ты мне две розы.
Я боялся страсти томной —

Грустный вечер и светлое небо,
В кольце тумана блестящий шар.
Темные воды — двойное небо…
И был я молод — и стал я стар.Темные ели,