Стихи Николай Карамзин о любви

Ты мне верна!..
тебя я снова обнимаю!..
И сердце милое твое
Опять,

Блажен не тот,
кто всех умнее —
Ах,
нет!

Пришла весна — цветет земля,
Древа шумят в венцах зеленых,
Лучами солнца позлащенных,
Красуются луга,

Зима свирепая исчезла,
Исчезли мразы,
иней,
снег;

Месяц восходит,
месяц прекрасный,
Тихий,
любезный спутник земли;

Река священнейшая в мире,
Кристальных вод царица,
мать!
Дерзну ли я на слабой лире

Что есть любить?
Тужить.
А равнодушным быть?
Не жить.

Перевод с английского
Отец всего,
согласно чтимый
Во всяком веке,

Лиза в городе жила,
Но невинною была;
Лиза,
ангел красотою,

Перевод из шестой книги «Илиады»
(Во время сражения троян с греками Гектор у ворот
городских прощается с Андромахою;
подле нее