Стихи Марина Цветаева о жизни

Руки заживо скрещены,
А помру без причастья.
Вдоль души моей — трещина.
Мое дело — пропащее.

Руки — и в круг
Перепродаж и переуступок!
Только бы губ,
Только бы рук мне не перепутать!

Кричали женщины ура
И в воздух чепчики бросали…
Руку на сердце положа:
Я не знатная госпожа!

Русской ржи от меня поклон,
Ниве,
где баба застится.
Друг!

Автор Федерико Гарсиа Лорка
Перевод Марины Цветаевой
Прорытые временем
Лабиринты —

Пуще чем женщина
В час свиданья!
Лавроиссеченный,
Красной рванью

Автор Адам Важик
Перевод Марины Цветаевой
Мало радостных слов нам оставило прошлое наше
Отдадимте ж уста настоящего радостным гудам

Радость — что сахар,
Нету — и охаешь,
А завелся́ как —
Через часочек:

Разлетелось в серебряные дребезги
Зеркало,
и в нем — взгляд.
Лебеди мои,

Есть тихие дети.
Дремать на плече
У ласковой мамы им сладко и днем.
Их слабые ручки не рвутся к свече,