Стихи Кондратий Рылеев

В лесу дремучем на поляне
Отряд наездников сидит.
Окрестность вся в седом тумане;
Кругом осенний ветр шумит,

(На случай пятого издания перевода
сей прекрасной Расиновой трагедии)Пусть современники красот не постигают,
Которыми везде твои стихи блестят;
Пускай от _зависти_ их даже не читают

Je vous assure {1},
что вы мне милы,
Что вас люблю de tout mon Coeur {2},
Pourquoi {3} же вы теперь унылы?

На голос:
«Винят меня в народе…» и проч.Кто сколько ни хлопочет,
Чтоб сердце защитить,
Хоть хочет иль не хочет,

Ответ на известную арию из «Русалки»:
«Вы к нам верность никогда…» и проч.Нет,
неправда,
что мужчины

Прости,
за славою летящий,
Прости,
с тобой душа моя;

Тише,
тише,
ветерочек,
В сей зеленой роще вей:

1Смерть лезгинца на груди козака.
Рассказ козака злодея:
его скорбь (?),
коварство,

Поверь,
я знаю уж,
Дорида,
Про то,

Повсюду вопли,
стоны,
крики,
Везде огонь иль дым густой.